Machine Gun Kelly and Megan Fox haven’t called it quits despite breakup reports, TMZ has learned … in fact, he still refers to her as his wife. Sources close to the couple tell us … they’re doing just fine — no big issues. They obviously can’t . . .